La Marelle aux canards

Kumi Solo en répétition à La Marelle

Le concert de Kumi Solo, c'est ce soir à La Marelle

pour le vernissage de l'exposition Kidults de l'Epatante gallery !

Flash back !

 

Il y a peu de temps, nous avons retrouvé ce reportage que France 3 Bretagne avait réalisé sur Pascale Nivet alias Mlle Héloïse et Fabrice Bernetière en 2004. Ce sont les débuts de La Marelle éditions. Au bureau, on trouve cela émouvant et drôle de les découvrir avec quelques années de moins, mais avouez que c'est plutôt une belle histoire La Marelle, non ?

------------------

We found a while ago, a video of France 3 Brittany made about Pascale Nivet alias Mlle Héloïse and Fabrice Bernetière in 2004. The beginning of La Marelle ! At the office, we find it emotional and funny to discover them younger :  it is a beautiful story La Marelle, isn't it ?

L'épatante gallery expose "les kidults"

Pour sa 2 ^ème exposition, L’Epatante gallery revet ses habits de jeune fille en fleur pour vous proposer une exposition sur le thème des « Kidults» : l'adulescence. Mijn Schatje (artiste éditée par La Marelle ) et Juliette Pinto Maïa (directrice de la galerie) ont convié 10 artistes à exposer leur travail sur ce thème, du 12 octobre au 28 octobre 2012 au 61 rue Jean Guéhenno à Rennes, au rez de chaussée de nos bureaux.

Vernissage le 12 octobre à 19h en présence des artistes. DJ Clown et KumiSolo (DJ et chanteuse japonaise) raviront vos oreilles pendant que vos papilles se délecteront de patisseries adulecentes (cupcakes, pop-cakes et autres macarons).

--------------------------------

For its second exhibition, “L’Epatante gallery” offers you an exhibition on the theme of “Kidults”: the adolescence. Mijn Schatje (artist edited by La Marelle) and Juliette Pinto Maïa (gallery director) have invited 10 artists to show their work on this theme from October 12^th to October 28^th at 61 rue Jean Guéhenno, Rennes, ground floor of our building.

Art preview the 12^th of October at 7:00pm with all the artists.

DJ Clown and KumiSolo (Japanese DJ and singer) will delight your ears while you enjoy some delicious pastries (cupcakes, pop-cakes and other macaroons)

Maison & Objet septembre 2012 #1

Nous avons relayé le salon sur facebook, twitter et instagram, mais rassurez-vous lecteurs du blog, on ne vous a pas oubliés !

Cette année tout le plan du salon a été modifié (tout du moins dans le hall 6) et le stand de La Marelle s'est retrouvé à une place centrale et idéale (et cerise sur le gâteau, juste en face du café Milk décoration où certains d'entre nous se sont régalés de la tarte à la mousse de chocolat de la fabrique Kluger, n'est-ce pas les Wonderfriends ?).

Les néons rendent beaucoup mieux en vrai qu'en photo !

La bâche (qui nous sert de tapisserie) avait, cette année, les couleurs de la collection Rétro-pop. Une vitrine était toute entière consacrée à cette nouvelle collection qui a rencontré un franc succès. Si vous saviez comme on est content que ça vous plaise !

Le salon se termine ce soir, encore un peu de patience et les nouveautés seront en ligne et dans vos boutiques préférées...

New : néon !

Le salon Maison et Objet s'annonce et devient plus concret de jour en jour... Aujourd'hui, nous avons reçu nos deux logos en néon : un rose et un orange. Ils remplacent notre logo pailleté sur les murs du stand. Et oui, La Marelle change non seulement de stand L40 - Hall 6, mais aussi de déco (même si notre grande suspension de lampions sera encore là). La pression monte, mais qu'est-ce qu'on a hâte aussi...

Nos petits fantômes

Comme vous l'avez surement remarqué, les locaux de La Marelle sont en perpétuelle mutation et les précédents propriétaires des lieux auraient du mal à reconnaître leurs bureaux tristounets. Une des dernières fantaisies de Mlle Héloïse alias Pascale a été d'installer de jolies robes de baptême dans l'escalier. Eclairées par des lampes à basse consommation, nos petits fantômes souhaitent désormais la bienvenue à tous nos visiteurs !
Et sachez que la curiosité n'est pas un vilain défaut, nos portes vous sont ouvertes tous les jours puisque nous hébergeons L'épatante gallery jusqu'au 10 juin.

L'épatante gallery

Oyé ! Oyé ! Une nouvelle exposition à La Marelle s'annonce.
Du 31 mai au 10 juin 2012, au rez de chaussée du 61 rue Jean Guéhenno, Lys, Retrofuturs et Philippe Lagautrière prennent possession des murs de La Marelle.
Désormais, L'épatante gallery en partenariat avec La Marelle éditions organisera régulièrement des expositions un brin décalées, toujours curieuses et jamais décevantes... en bref, l'assurance de découvertes épatantes !

Le vernissage de cette première exposition de L'épatante gallery aura lieu le jeudi 31 mai à 19h dans nos locaux. Comptez sur nous pour vous le rappeler !

Lys - Retrofuturs - Philippe Lagautrière / L'épatante gallery.
61 rue Jean Guéhenno - 35000 Rennes.
Du 31 mai au 10 juin 2012.

Pour en savoir plus : L'épatante gallery.

 

Un bébé à La Marelle

Be bop et Lula sont heureux de vous annoncer la naissance de leur 1er bébé !

Il n'est pas encore très photogénique, mais si ses parents s'occupent bien de lui,
il ne devrait pas tarder à être le plus beau des canaris.

 

Inventaire, suite.

Comme vous l'avez peut-être vu sur notre page Facebook, hier avait lieu le vernissage de l'exposition "Inventaire" dans nos locaux. Une soirée très réussie : beaucoup de monde, une chouette ambiance, champagne et petits fours "maison" (bravo les filles) - la déco extérieure faite de lampions La Marelle a aussi eu son petit succès (bravo les garçons) - tout ça nous donne envie de recommencer !

L'exposition est ouverte tous les après-midi
jusqu'au 10 mars de 14h à 18h (sauf le dimanche).

Inventaire

-affiche de Vincent Menu-

Pour la première fois (et surement pas la dernière), La Marelle accueille une exposition dans ses murs. Mécène de l'association Libre Art Bitre, elle ouvre ses portes et offre ses murs à l'accrochage d'œuvres contemporaines.

Depuis 2009, Libre Art Bitre produit des objets et des oeuvres issus de la
collaboration entre artisans et designers ou artisans et artistes. Alors que
les années passent et les projets se succèdent, la collection s'agrandit petit
à petit, la famille aussi. Ce n'est pas l'heure du bilan, ni de la rétrospective,
car LAB est plutôt d'humeur à regarder devant. Mais le moment est bien
choisi pour faire l'inventaire de ces micros-éditions, sortir les pièces des
rayonnages, leur faire prendre l'air, pour les redéployer. En invitant LAB
dans un hôtel particulier à Rennes La Marelle éditions lui offre cette
opportunité de délocalisation : de la zone industrielle au centre-ville, de
l'espace d'exposition au cadre domestique, de l'atelier à la salle à manger,
et, pour certaines pièces, du centre commercial à l'architecture privée d'un
autre siècle. Plus qu'un changement de standing, ce pourrait être une
nouvelle ligne de front. Car c'est bien à l'habitation (au sens large, l'endroit
où l'on vit) que se destinent ces objets, non pas pour agrémenter un buffet
ou épater la galerie – ils sont trop modestes pour cela – mais pour
éprouver leur valeur d'usage, c'est-à-dire leur capacité à introduire leur
symbolique dans le quotidien pour contribuer à le redéfinir.

Trois salles pour revenir sur trois projets. Le premier, « Valeurs Refuges »,
expérience inaugurale de LAB en 2009, faisait se rencontrer quatre
designers et quatre artisans pour produire des objets antidotes à la
consommation déraisonnable et à la production déraisonnée, avec pour
seule contrainte d'utiliser la feuille d'or. « Cèdre », en 2011, mettait entre les
mains de sept artistes et designers une poutre de l'essence précieuse pour
y formaliser, avec la collaboration du sculpteur sur bois Jean-Noël Robic,
une idée de l'avenir. La troisième salle rapatrie les propositions de trois
artistes, Jocelyn Cottencin, Pascal Jounier Trémolo et Karim Ould, qui
s'étaient infiltrées dans le centre commercial Colombia en interrogeant la
notion de « post-spectaculaire ».
texte de Julie Portier

Vernissage, jeudi 1er mars 2012 à 19h
à La Marelle, 61 rue Jean Guéhenno à Rennes.

L'exposition "Inventaire" sera ouverte du lundi au samedi de 14h à 18h, jusqu'au 10 mars 2012.